perjantai 15. lokakuuta 2021

McCabe & Mrs. Miller(1971)

 Ohjaaja: Robert Altman


Käsikirjoitus: Robert Altman: Edmund Naughtonin kirjan McCabe pohjalta)


Pääosissa:  Warren Beatty, Julie Christie, Rene Auberjonois, ,Michael Murphy, Keith Carradine, William Devane, Shelly Duvall


Nyt arvostelussa legendaarisen Altmanin hieman erilainen länkkäri, joka tuli nähtyä viime viikonloppuna toista kertaa 35MM-filmiltä Kino Reginassa, jossa leffa pääsi paremmin oikeuksiinsa ja sitten asiaan:


Eletään vuotta 1902, jolloin villi länsi veteli viimeisiään ja jossain Kanadan nurkilla pelimies McCabe saapuu hökkelikylään, jonne McCabe aikoo pistää kapakan pystyyn.


Sitten paikalle saapuu rouva Miller, joka aikoo pistää pystyyn ”iloluontoisen talon ja pyytää McCabea liikekumppaniksi.


Bisnes kukoistaa, kunnes pari bisnesmiestä saapuu paikalle ostaakseen McCaben ja rouva Millerin bisneksen, mutta McCabe ei myy ja sillä tulee olemaan kohtalokkaat seuraukset.


Tämä olikin hieman erilainen länkkäri, kuten alussa totesin ja ihan pelkästään siksi, että sijoittuu 1900-luvulle ja talvisiin maisemiin ja muista länkkäreistä poiketen, räsikintää on yllättävän vähän, sillä tämä onkin hidastempoinen taide-länkkäri, jossa ihmiset puhuvat enemmän kuin kuudesti laukeavat ja leffan talviset maisemat pääsivät  hyvin esiin valkokankaalta ja 35MM-filmiltä nähtynä, mistä kuuluu kiitos legendaariselle Vilmos Zsigmondille(Kauriinmetsästäjä, Blow Out jne...)


Zsigmondin kuvauksen lisäksi myös musiikki ansaitsee kehuja ja musiikista vastasi ei  senkään vähäpätöisempi herra kuin itse Leonard Cohen ja jännä juttu, että jostain kumman syystä leffan suomentaja oli päättynyt myös tekstittää Cohenin biisit, vaikka musikaali tämä  ei ollut ja normaalisti taustamusiikkeja ei ole tapana tekstittää, joten 50 vuotta sitten suomentajat ovat olleet maistissa maailmalla tai sitten ottaneet työnsä niin kirjaimellisesti, että laulut pitää suomentaa, olipa sitten kyseessä musikaali tai ei.


Joka tapauksessa McCabe & Mrs. Miller on jälleen kerran yksi loistava leffa Altmanilta ja yksi parhaimpia  länkkäreitä, mutta perinteistä  länkkäriä kaipaavat saattavat pettyä vähäisen räiskinnän takia, mutta hidastempoisten taide-leffojen ystäville tämä saattaa toimia paremmin.


Arvosana⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti