Ohjaaja: Rupert Sanders
Käsikirjoitus Zach Baylin & William Schneider( James O’ Barr:in sarjakuvan pohjalta)
Pääosissa: Bill Skarsgård, FKA Twigs, Danny Huston, Laura Birn, Sami Bouaijila, Josette Simon, Isabella Wei, Jordan Bolger
Nyt arvostelussa 16 vuotta Develompment Hell-vaiheessa ollut remake rakastetusta ysärin klassikosta, joka vihdoin ja viimein sai ensi-iltansa ja sai murska-arviot valtamedian ns ”kriitikoilta” ja aiheutti yleistä pahennusta originaalin fanien keskuudessa.
Mutta onko elokuva tosiaan aiheuttamansa ns ”kohun” veroinen? No ei tod ole.
Vaikka tarina sama kuin ennenkin, onneksi tästä ei väännetty kuva kuvalta-versiota Gus Van Santin surkuhupaisan Psyko-remaken(1998) tyyliin vaan 6 vuoden takaisen Suspiria-remaken tyyliin The Crow vuosimallia 2024 tuo tuttuun tarinaan uusia näkökulmia, viboja ja hahmoja.
Eniten tämä aiheutti ennakkoon kohua pääosaan esittäjän takia, sillä kukaan ei voi korvata Brandon Lee:n ikonista ja surullisenkuuluisaa viimeiseksi jäänyttä roolia ja vuosien varella, kun tämä remake oli DH-vaiheessa pääosaan olivat ehdolla mm Ryan Gosling, Bradley Cooper, Jason Momoa, Robert Pattinson ja Tom Hardy, mutta lopulta rooliin valittiin Pennywisenä tunnettu ja jouluna ensi-iltansa saavan 3.Nosferatu-filmatisoinnin pääosaa esittävä Skarsgård, jonka roolisuoritusta valtamedian ns”kriitikot” ruotivat kovin sanoin, mutta allekirjoittaneen mielestä ihan kelpo roolin veti, vaikka allekirjoittanut mielestä Adam Driver tai Sharlto Copley olisi passelimpi valinta pääosaan ja paljon lähempänä päähenkilön ulkonäköä sarjakuvassa ja originaalissa filmatisoinnissa.
Yksi asian mikä pisti allekirjoittaneen silmään oli leffan suomennos, sillä Crow oli suomennettu Korpiksi, vaikka kyseessä on Varis ja tämä myös toistui originaalin suomennoksessa, joten eipä ole 30 vuodessa kääntäjien englanninkielen osaaminen edistynyt.
The Crow vuosimallia 2024 ei missään nimessä tavoitta originaalin synkkää ja traagista tarinaa ja ilmapiiriä, mutta on sentään tyylikäs, viihdyttävä ja originaalia verisempi remake, joka ei sorru toistamaan originaalia kuva kuvalta, vaan onnistui adoptoimaan tutun tarinan uusin kääntein ja kuvioin kerrottuna.
Arvosana⭐️⭐️⭐️⭐️
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti